El post más leído en 2018 ha sido …

… «👓 No confundas: TEDH y TJUE» [te invito a releerlo haciendo clic en el título]

Este artículo se encuentra en la carpeta de «👓No confundas: …» que tiene como objetivo analizar las diferencias entre dos organizaciones internacionales europeas que normalmente se tratan como si fueran una sola o se mezclan: la Unión Europea (UE) y el Consejo de Europa (CdE).

La Unión Europea es una organización internacional de integración «a la que los Estados miembros atribuyen competencias para alcanzar sus objetivos comunes» (art. 1 TUE) teniendo «como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos» (art. 3.1. TUE) y el Consejo de Europa es una organización internacional intergubernamental que se encarga de la protección de los Derechos Humanos en el continente europeo (te dejo el post en el que te explico la diferencia 😉).

Dedicamos un apartado para estudiar sus diferencias, porque estoy convencida de que entendiéndolas bien, además de comprender mejor el mapa europeo, podremos ver por qué son dos organizaciones tan especiales y únicas y valorarlas como se merecen.

En esta serie de “👓No confundas…” también podrás encontrar otros artículos:

** Mi conferencia titulada “Mapa europeo de justicia y Programa HELP del Consejo de Europa

¿Qué te parece? ¡Déjame tu comentario! 📝

¡Aprovecho para darte las gracias por leer esta bitácora! 😃

💡 Conferencia «Mapa europeo de justicia y Programa HELP del Consejo de Europa»

El pasado jueves, día 8 de febrero, he tenido la gran oportunidad de dar una conferencia titulada «Mapa europeo de justicia y Programa HELP del Consejo de Europa» en el Ilustre Colegio de Abogados de Ferrol.

27709548_1587853221293290_6640740027429808518_o.jpg

La conferencia tuvo dos partes:

  1. En el marco del «Mapa europeo de justicia» diferenciamos las dos organizaciones internacionales de ámbito europeo (que suelen confundirse) y sus tribunales. Esto es, de una parte, la Unión Europea y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) y de otra, el Consejo de Europa y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH). Para después señalar la manera de realizar búsquedas de su jurisprudencia.
  2. Posteriormente, analizamos el Programa HELP del Consejo de Europa. HELP es la principal plataforma educativa del Consejo de Europa para profesionales del Derecho.

¡Me gustaría agradecer al Colegio de Abogados de Ferrol y, sobre todo a su Decana Nieves Santomé, su invitación a realizar esta charla y su confianza en mí!

foto.jpg

¡Ha sido una experiencia realmente enriquecedora! 😀

✩ El Ordenamiento jurídico de la UE

En base a las sentencias del Tribunal de Justicia de la UE (TJUE) recaídas en los asuntos 26/6,2 Van Gend en Loos, de 5 de febrero de 1963 y 6/64, Costa c. ENEL, de 15 de julio de 1964, como pone de manifiesto el profesor Carlos Fernández de Casadevante Romani,  se puede concluir la naturaleza jurídica del Derecho europeo y sus características:

-Los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas no son simples tratados internacionales ordinarios creadores de obligaciones recíprocas entre las Partes sino que, a través de ellos, los Estados miembros han creado un ordenamiento jurídico propio- el de la UE, que se integra en el sistema jurídico de los Estados miembros desde la entrada en vigor de tales Tratados;

-Se trata de un nuevo ordenamiento jurídico de Derecho internacional, a favor del cual los Estados miembros han limitado su soberanía, si bien en un ámbito restringido (todos los contemplados por los Tratados) y cuyos sujetos son, no sólo los Estados miembros, sino también sus nacionales;

-Esta concepción está confirmada por el Preámbulo del Tratado ( y por el propio articulado de los Tratados constitutivos) que, además de a los Gobiernos, se refiere a los pueblos ( y en la actualidad, a través de la Carta de Derechos Fundamentales de la UE, también a los individuos y a los ciudadanos de la Unión);

-A través de los tratados constitutivos los Estados miembros han creado una “Comunidad”- hoy Unión Europea– que es una Organización Internacional de integración, de duración ilimitada, dotada de Instituciones propias: unas, principales: el Consejo Europeo, la Comisión, el Parlamento Europeo, el Consejo, y Tribunal de Justicia, el Tribunal de Cuentas y el Banco Central Europeo. Otras auxiliares: el Comité Económico y Social, el Comité de las Regiones y el Banco Europeo de Inversiones;

-Esa organización Internacional está dotada de subjetividad internacional, personalidad jurídica y poderes reales, y posee capacidad de representación internacional;

-El ordenamiento jurídico así creado está integrado por normas de Derecho originario o primario (Tratados constitutivos, tratados  modificativos, tratados de adhesión de terceros Estados y la Carta de Derecho Fundamentales de la UE), así como por normas de Derecho derivado o secundario: los actos jurídicos vinculantes (reglamentos, directivas y decisiones) y los actos jurídicos nos vinculantes (recomendaciones y dictámenes).

– Es un ordenamiento jurídico que se impone a las jurisdicciones nacionales, que deben conocerlo y aplicarlo. En este sentido, la función del Tribunal de Justicia en el marco del actual artículo 267, cuya finalidad es garantizar la unidad de interpretación del Tratado por los órganos jurisdiccionales nacionales, confirma que los Estados han reconocido al Derecho comunitario una eficacia susceptible  de ser invocada por uss nacionales ante dichos órganos;

– Es un ordenamiento jurídico – el Derecho Comunitario- es un ordenamiento jurídico autónomo respecto a la legislación de los Estados miembros que, al igual que cree obligaciones a cargo de los particulares, está también destinado a general derechos que se incorporan a su patrimonio jurídico;

– Esos derechos nacen, no sólo cuando el Tratado los atribuye de modo explícito, sino también en razón de obligaciones que el Tratado impone de manera perfectamente definida tanto a los particulares como a los Estados miembros y a las Instituciones comunitarias.

El TJUE ha justificado la naturaleza jurídica del Derecho europeo poniendo de manifiesto que tanto la Organización Internacional como el ordenamiento jurídico así creados, lo son como consecuencia de una limitación (voluntaria) de competencias y de una transferencia de atribuciones de los Estados a la Comunidad (principios de atribución), añadiendo que con esta limitación de competencias o transferencia de atribuciones los Estados miembros:

  • han limitado en ámbitos restringidos- los previstos en lso Tratados- sus derechos soberanos;
  • han creado un “corpus normativo” aplicable a esos Estados y a sus nacionales; y
  • han limitado definitivamente sus derechos soberanos (esa limitación definitiva no es tal ya que los Estados miembros de la UE pueden retirarse de ella (art. 49 TUE) y recuperar las competencias atribuidas)

Así, el artículo 4.3. TUE proclama el principio de cooperación leal: “Conforme al principio de cooperación leal, la Unión y los Estados miembros se respetarán y asistirán mutuamente en el cumplimiento de las misiones derivadas de los Tratados.

Los Estados miembros adoptarán todas las medidas generales o particulares apropiadas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones derivadas de los Tratados o resultantes de los actos de las instituciones de la Unión.

Los Estados miembros ayudarán a la Unión en el cumplimiento de su misión y se abstendrán de toda medida que pueda poner en peligro la consecución de los objetivos de la Unión.”

Derecho de la Unión Europea. Nociones básicas. Carlos Fernández de Casadevante Romani (Director). Dilex, Madrid, 2012. Pp.193 y ss

👓 No confundas: TEDH y TJUE

En nuestra serie de posts “👓 No confundas…” tratamos de diferenciar entre la Unión Europea (UE) y el Consejo de Europa (CdE).

Cuando hablamos de tribunales internacionales de ámbito europeo es bastante fácil confundir el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. ¡No lo hagas y continua leyendo este post! 😉

¿Por qué se produce esta confusión? porque tal confusión ya comienza cuando tratamos de referirnos a las organizaciones a las que pertenecen: la UE y el CdE. La Unión Europea (UE) es una organización internacional de integración y el Consejo de Europa (CdE) es una organización internacional intergubernamental que se encarga de la protección de los Derechos Humanos en el continente europeo. Son dos organizaciones distintas, aunque hermanas.

Así pues, analicemos brevemente cada tribunal para que veas lo diferentes que son…

  • Tribunal Europeo de Derechos Humanos [TEDH]

Se encarga de garantizar el cumplimiento de las obligaciones derivadas del Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (Roma, 1950)  por los Estados parte en el marco del Consejo de Europa. España ratificó este Convenio en 1979.

Más info:

-> El TEDH en 50 preguntas

-> Cómo demandar ante el TEDH

-> Estrasburgo ensaya resolver contenciosos de forma amistosa

  • Tribunal de Justicia de la Unión Europea [TJUE]

Su misión es garantizar que la legislación de la UE se interprete y aplique de la misma manera en cada uno de los países miembros y garantizar que los Estados miembros y las Instituciones europeas cumplan la legislación de la UE.

->Web (en castellano)

-> más info

¿Qué te parece? ¿Ves clara la diferencia? 📝 ¡Déjame tu comentario!

*** En esta serie de «👓No confundas…» también podrás encontrar otros artículos:

** Mi conferencia titulada “Mapa europeo de justicia y Programa HELP del Consejo de Europa