* English version below
Hoy, comenzamos una nueva sección en el blog “Europeas convencid@s” Y estoy muy muy contenta!! 
El objetivo de esta sección es afrontar dos percepciones erróneas que me “ponen de muy mal humor”:
- “La gente joven no se involucra en la sociedad”
- “La gente no cree en la UE” (el proyecto de integración europea)
Te voy a presentar a personas europeas convencid@s. Son personas que sí creen en Europa y trabajan para construir en una mejor Unión en diferentes ámbitos, de diferentes maneras, pero todas ellas son personas muy conscientes de que Europa la construimos entre toda la ciudadanía.
Irás conociendo a estas personas europea convencid@ que nos hablarán de cómo contribuyen a crear la Unión, con la que reflexionaremos sobre diferentes temas y que nos contará por qué vota esta vez en las Elecciones Europeas del próximo 26 de mayo. Cada post estará en castellano y en inglés (y algunos en algún idioma más 
) .
- Jorge vota por una “política de cohesión potente” para Europa
- Vittoria vota por una «Europa más fuerte, más democrática, social y federal!»
- Pilar «elige Europa»
- Valérie vota por «el progreso, el diálogo, la colaboración, la fraternidad y la paz»
- Ya Semos Europeos vota por sus derechos como ciudadanos europeos (y la libre circulación de las croquetas)
- Laura nos recuerda que tenemos el derecho a votar el día 26 de Mayo, así que nos anima a hacerlo por la gente que como ella no pueden, porque ella elige Europa.
Tal y como te dije anteriormente yo creo que ya somos un pueblo europeo (pero no somos muy conscientes de ello). Que conozcas a estas personas tan involucradas en la construcción europea es una forma de hacernos conscientes de ello.
Ya somos ciudadanía europea, seamos una ciudadanía europea activa!
¡Espero tus comentarios! 
***
Today we start a new section called «Europeas convencid@s» and I am very very happy!
Its objective is to confront two mistaken perceptions that «put me in a very bad mood»:
- «Young people do not get involved in society»
- «People do not believe in the EU» (the European integration project)
I will introduce you to convinced European people. They believe in Europe and work to build a better Union in different areas, in different ways, but all of them are very aware that we build Europe among all citizens.
You will meet these convinced European people who will speak to us about how is her/his contribution to create the Union, with which we will reflect on different topics and who will tell us why she or he will vote in the upcoming European Elections. Each post will be in Spanish and in English (and some of them in other languages )
1. Jorge votes for a «powerful cohesion policy» for Europe
2. Vittoria votes for a «stronger, more democratic, social and federal Europe!»
3. Pilar «chooses Europe»
4. Valérie votes for progress, dialogue, partnership, brotherhood and peace
As I said before, I think we are already an European people (but we are not very aware of it). Meet these people so involved in the European construction is a way of making us more aware.
We are already European citizens, let’s be an active European citizenship!
Remember to share your comments!